সামুয়েল ২ 5 : 18 [ BNV ]

5:18. পলেষ্টীয়রা এসে রফাযীম উপত্যকায তাঁবু গাড়লো|

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ NET ]

5:18. Now the Philistines had arrived and spread out in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ NLT ]

5:18. The Philistines arrived and spread out across the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ ASV ]

5:18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ ESV ]

5:18. Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ KJV ]

5:18. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ RSV ]

5:18. Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ RV ]

5:18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ YLT ]

5:18. and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ ERVEN ]

5:18. The Philistines came and camped in Rephaim Valley.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ WEB ]

5:18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

সামুয়েল ২ 5 : 18 [ KJVP ]

5:18. The Philistines H6430 also came H935 and spread themselves H5203 in the valley H6010 of Rephaim. H7497